Titel :
|
DEU-Rostock - Rahmenvertrag Reinigung und Reparatur von Feuerwehrschutzbekleidung
|
Dokument-Nr. ( ID / ND ) :
|
2025062606413037255 / 955712-2025
|
Veröffentlicht :
|
26.06.2025
|
Anforderung der Unterlagen bis :
|
18.07.2025
|
Angebotsabgabe bis :
|
18.07.2025
|
Dokumententyp :
|
Ausschreibung
|
Vertragstyp :
|
Dienstleistungsauftrag
|
Verfahrensart :
|
Offenes Verfahren
|
Unterteilung des Auftrags :
|
Gesamtangebot
|
Zuschlagkriterien :
|
Wirtschaftlichstes Angebot
|
Produkt-Codes :
|
50830000 - Reparatur von Bekleidungsartikeln und Textilien
98310000 - Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
98312000 - Textilreinigung
|
Rahmenvertrag Reinigung und Reparatur von Feuerwehrschutzbekleidung
69/30/25: Rahmenvertrag Reinigung und Reparatur von
Feuerwehrschutzbekleidung
24.06.2025
Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Die Oberbürgermeisterin, Rechts- und
Vergabeamt, SG Zentrale Vergabe und Beschaffung
Zu Händen Frau Henschke
Postanschrift Neuer Markt 3
Ort 18055 Rostock
Telefon +49 381381-2342
Fax +49 381381-2333
E-Mail sophie-christin.henschke@rostock.de
URL https://rathaus.rostock.de
UVGO Öffentliche Ausschreibung
Bekanntmachung UVgO: Rahmenvertrag Reinigung und Reparatur
von Feuerwehrschutzbekleidung
Vergabenummer 69/30/25
Bezeichnung Rahmenvertrag Reinigung und Reparatur von Feuerwehrschutzbekleidung
Art der Vergabe Öffentliche Ausschreibung
Vergabe- und
Vertragsordnung
UVgO
Art des Auftrags Dienstleistung
Auftraggeber
Adresse der zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle
Bezeichnung Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Die Oberbürgermeisterin, Rechts- und
Vergabeamt, SG Zentrale Vergabe und Beschaffung
Zu Händen Frau Henschke
Postanschrift Neuer Markt 3
Ort 18055 Rostock
Telefon +49 381381-2342
Fax +49 381381-2333
E-Mail sophie-christin.henschke@rostock.de
URL https://rathaus.rostock.de
Bei Vergabe im Namen und
für Rechnung
Beabsichtigte Leistungen im Namen und für Rechnung:
Hanse- und Universitätsstadt Rostock
Die Oberbürgermeisterin
Amt für Brandschutz/ Rettungsdienst und Katastrophenschutz
Neuer Markt 1
18055 Rostock
Adresse der den Zuschlag erteilenden Stelle
Siehe "zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle"
Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können
Siehe "zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle"
Auftragsgegenstand
Leistungsbeschreibung
Art der Leistung Reinigung und Reparatur von Feuerwehrbekleidung
Umfang der Leistung Die Reinigung sowie die Anlieferung und Abholung von
Feuerwehrschutzbekleidung für die Feuerwehr,
Die Reparatur sowie die Anlieferung und Abholung von Feuerwehrschutzbekleidung
für die Feuerwehr,
Sichtkontrolle der Feuerwehrschutzbekleidung, nebst Hinweis an den Auftraggeber
bei Beschädigung.
Erfüllungsorte
Haupterfüllungsort
Bezeichnung Amt für Brandschutz / Rettungsdienst und Katastrophenschutz Abteilung
Kommunikation / Technik, Service und Logistik, Feuerwehr- und Rettungswache 1
Postanschrift Erich-Schlesinger-Straße 24
Ort 18059 Rostock
CSX 21 - Bekanntmachung Seite 1/5
24.06.2025 10:53 Uhr - VMS 12.2.0.0618 2009 - 2025 cosinex GmbH
69/30/25: Rahmenvertrag Reinigung und Reparatur von
Feuerwehrschutzbekleidung
24.06.2025
UVGO Öffentliche Ausschreibung
Ausführungsfristen
Dauer (ab Auftragsvergabe) Beginn 01.09.2025, Ende 30.08.2029
Fristen
Bezeichnung Datum, ggf. Uhrzeit
Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen (u.a.) 11.07.2025
Angebotsfrist 18.07.2025 10:00 Uhr
Zuschlags-/Bindefrist 29.08.2025
Wertung
Wertungsmethode der Vergabe
Wertungsmethode Wirtschaftlich günstigstes Angebot gemäß der im Anschreiben oder den
Vergabeunterlagen angegebenen Kriterien.
Lose
Etwaige Vorbehalte wegen Teilung in Lose, Umfang der Lose und mögliche Vergabe der
Lose an verschiedene Bieter
Die Vergabe ist nicht in Lose aufgeteilt.
Nachweise / Bedingungen
Vom Unternehmen einzureichende Unterlagen
Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen
Persönliche Lage der Wirtschaftsteilnehmer
Eigenerklärung zur Eignung (VVB 124_LD) (mittels Eigenerklärung vorzulegen)
Nachweis der Eintragung in ein Handels- oder Berufsregister sowie sonstige Existenznachweise
(Nachweis in Kopie) (mittels Dritterklärung vorzulegen)
Sonstige Unterlagen
Angebotsschreiben (VVB 633) (mittels Eigenerklärung vorzulegen)
Eigenerklärung zum Unternehmensstatus (KMU) (mittels Eigenerklärung vorzulegen)
Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (VVB 234) - sofern zutreffend (mittels Eigenerklärung vorzulegen)
Erklärungen nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz M-V (mittels Eigenerklärung vorzulegen)
Leistungsverzeichnis mit Preisangaben (mittels Eigenerklärung vorzulegen)
Verpflichtungen nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz M-V (mittels Eigenerklärung vorzulegen)
Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (VVB 235) - sofern zutreffend (mittels
Eigenerklärung vorzulegen)
Auf Anforderung der Vergabestelle vorzulegende Unterlagen
Sonstige Unterlagen
Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (VVB 236) (mittels Eigenerklärung vorzulegen)
Auflagen zur persönlichen Lage
Angaben und Formalitäten,
die erforderlich sind, um die
Befähigung und Erlaubnis
zur Berufsausübung zu
überprüfen
- Formblatt 124_LD Vergabehandbuch Bund (Eigenerklärung zur Eignung /
Einheitliche Europäische Eigenerklärung zugelassen),
siehe: https://rathaus.rostock.de/media/rostock_01.a.4984.de/
datei/124_LD_18092023.pdf
Erklärung zu folgenden Punkten: Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation,
Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen
Sozialversicherung, Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft,
Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde gemäß
123 und 124 GWB
- Nachweis der Eintragung in ein Handels- oder Berufsregister sowie sonstige
Existenznachweise (Nachweis in Kopie)
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
CSX 21 - Bekanntmachung Seite 2/5
24.06.2025 10:53 Uhr - VMS 12.2.0.0618 2009 - 2025 cosinex GmbH
69/30/25: Rahmenvertrag Reinigung und Reparatur von
Feuerwehrschutzbekleidung
24.06.2025
UVGO Öffentliche Ausschreibung
Angaben und Formalitäten,
die erforderlich sind,
um die Einhaltung der
Auflagen zur wirtschaftlichen
und finanziellen
Leistungsfähigkeit zu
überprüfen
- Formblatt 124_LD Vergabehandbuch Bund (Eigenerklärung zur Eignung /
Einheitliche Europäische Eigenerklärung zugelassen),
siehe: https://rathaus.rostock.de/media/rostock_01.a.4984.de/
datei/124_LD_18092023.pdf
Erklärung zu folgenden Punkten: Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen
Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten,
die erforderlich sind,
um die Einhaltung der
Auflagen zur technischen
Leistungsfähigkeit zu
überprüfen
- Benennung von mindestens einer Referenz aus den letzten 3 Jahren, deren
Auftragsgegenstand mit der gegenständlichen Leistung vergleichbar ist. Als
vergleichbar wird hier die Reinigung und Reparatur von Feuerschutzbekleidung für
eine Berufsfeuerwehr angesehen, welche ein ähnlichen Auftragsvolumen umfasst/
umfasst hat.
Bedingungen für den Auftrag
Geforderte Kautionen und
Sicherheiten
keine
Wesentliche
Zahlungsbedingungen oder
Angabe der Unterlagen, in
denen sie enthalten sind
Es gelten die Zahlungsbedingungen der VOL/B.
Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
Die Erbringung der
Dienstleistung ist einem
besonderen Berufsstand
vorbehalten
Nein
Juristische Personen
müssen die Namen und
die berufliche Qualifikation
der Personen angeben,
die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung
verantwortlich sein sollen
Nein
Vergabeunterlagen
Bereitstellung der Vergabeunterlagen
Postalischer Versand Nein
Elektronisch Ja, mittels Vergabemarktplatz "DTVP-Satellite EGOMV"
URL zu den
Auftragsunterlagen
https://evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDCYTCTQK2V9/documents
Zusätzliche Angaben über
die Maßnahmen zum Schutz
der Vertraulichkeit und der
Zugriffsmöglichkeit auf die
Vergabeunterlagen
Angebote
Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Beginn der Angebotsöffnung 18.07.2025 10:15 Uhr
Personen, die bei der
Öffnung anwesend sein
dürfen
Bieter sind nicht zugelassen.
Angebotsabgabe
Art der akzeptierten
Angebote
Elektronisch in Textform
CSX 21 - Bekanntmachung Seite 3/5
24.06.2025 10:53 Uhr - VMS 12.2.0.0618 2009 - 2025 cosinex GmbH
69/30/25: Rahmenvertrag Reinigung und Reparatur von
Feuerwehrschutzbekleidung
24.06.2025
UVGO Öffentliche Ausschreibung
URL zur Abgabe
elektronischer Angebote
https://evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDCYTCTQK2V9
Zugriff auf Preisdokumente
bis zur manuellen
Freigabe während der
Angebotsprüfung/-wertung
sperren (Zwei-Umschlags-
Verfahren)
Nein
Eingabemöglichkeiten
zu Angebotspreisen für
Unternehmen innerhalb des
Bietertools sperren
Nein
Weitere Anforderungen an Angebote
Angebote sind in Form von
elektronischen Katalogen
einzureichen oder müssen
einen elektronischen Katalog
enthalten.
Nein
Forderung von Proben und
Mustern
Nein
Nebenangebote
Nebenangebote werden nicht zugelassen.
Verfahren/Sonstiges
Sonstige Informationen
Sonstige Informationen für
Bieter/Bewerber
Zuschlagskriterien:
Preis 60 %,
Anzahl zusätzlicher Fahrten (Sonderfahrten bei Großschadenslagen) 10 %
Zykluszeit Reinigungsdurchlauf (wöchentlich) 10 %
telefonische Erreichbarkeit 10 %
Umweltverträglichkeit und Nachhaltigkeit 10 %
Der Bieter hat in Anlage 1 zu bestätigen, dass sein Angebot die folgenden
Mindestanforderungen erfüllt:
1. Der Bieter muss bei der Reinigung folgende Normen einhalten:
a. ISO 9001 QM
b. EN 14065 RABC-System
c. ISO 14001 Umwelt
2. Die verwendeten Wasch- und Reinigungsmittel sind DGUV Regel 105-003-
konform
3. Trocknung ausschließlich im Trockenschrank
4. Die auf dem RFID-Chip gespeicherten Daten sind ausschließlich für
ausgeschriebene Dienstleistung einzusetzen.
Mit den Daten sollen mindestens die nachfolgenden Anforderungen abgedeckt
werden:
- Nachverfolgbarkeit zum Hauptstandort und Reinigungs- bzw. Reparaturort
(Feuer-und Rettungswache)
- Anzahl der Reinigungszyklen
- Durchgeführte Prüfungen
- Durchgeführte Reparaturen
5. Dem Auftraggeber muss ein Zugang zu einem Serviceportal in digitaler Form
bereitgestellt werden, in welchem jederzeit Einsicht auf die o. g. Daten genommen
werden kann. (Benennung der Software).
- Der Auftragnehmer stellt sicher, dass ab Leistungsbeginn eine Nutzung dieses
Portals möglich ist.
CSX 21 - Bekanntmachung Seite 4/5
24.06.2025 10:53 Uhr - VMS 12.2.0.0618 2009 - 2025 cosinex GmbH
69/30/25: Rahmenvertrag Reinigung und Reparatur von
Feuerwehrschutzbekleidung
24.06.2025
UVGO Öffentliche Ausschreibung
- Ggf. erfolgt eine Einweisung
- Quartalweise Übertragung von Waschzyklen der Bekleidung und deren
Reparaturleistungen
6. Montag bis Sonntag und an Feiertagen eine regionale Kundenbetreuung mit
festen Ansprechpartner im Innen- und Außendienst
7. Der Auftragnehmer stellt in Fällen von Krankheit, Urlaub oder sonstigen
Ausfällen seines Personals Vertretungskräfte, ohne dass dem Auftraggeber
Mehrkosten entstehen. Streik oder höhere Gewalt bleiben hiervon ausgeschlossen.
8. Die Versorgungssicherheit ist zu gewährleisten. Ist die Versorgung nicht möglich
behält sich der AG die Beauftragung eines weiteren Unternehmens vor. Die
Rechnungslegung erfolgt zu Händen des Auftragnehmers.
9. Der Waschzyklus darf zwischen Abholung und Rückgabe nicht mehr als 7
Werktage betragen.
Bekanntmachungs-ID CXVHYDCYTCTQK2V9
CSX 21 - Bekanntmachung Seite 5/5
24.06.2025 10:53 Uhr - VMS 12.2.0.0618 2009 - 2025 cosinex GmbH
Source: 4 https://service.bund.de/IMPORTE/Ausschreibungen/vmp-egomv/2025/06/5574.html
Data Acquisition via: p8000000
|
|