Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Jena - Deutschland Gebäudereinigung Gebäudereinigung + Winterdienst -Kita Bertolla - B.-Brecht- Str. 16a, 07745 Jena
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025062402550726433 / 404063-2025
Veröffentlicht :
24.06.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
31.08.2029
Angebotsabgabe bis :
15.07.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
90620000 - Schneeräumung
90911200 - Gebäudereinigung
DEU-Jena: Deutschland Gebäudereinigung Gebäudereinigung +
Winterdienst -Kita Bertolla - B.-Brecht- Str. 16a, 07745 Jena

2025/S 118/2025 404063

Deutschland Gebäudereinigung Gebäudereinigung + Winterdienst - Kita Bertolla - B.-Brecht-
Str. 16a, 07745 Jena
OJ S 118/2025 24/06/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kommunale Immobilien Jena
E-Mail: KIJ@jena.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Gebäudereinigung + Winterdienst - Kita Bertolla - B.-Brecht-Str. 16a, 07745 Jena
Beschreibung: Ausführung von Gebäudereinigungsdienstleistungen als Tagesreinigung.
Kennung des Verfahrens: b647cc05-fc69-45fb-ab8e-2d782d3191dd
Interne Kennung: A 02175/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Bertold-Brecht-Straße 16a
Stadt: Jena
Postleitzahl: 07745
Land, Gliederung (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXVKYYDYTECAF5MV Das Aufstellen von
Waschmaschinen und Trocknungsgeräten ist im Objekt nicht gestattet! Eine
Objektbesichtigung ist nicht zwingend vorgeschrieben, wird jedoch empfohlen. Für eine
Besichtigung vereinbaren Sie bitte telefonisch bis: spätestens 03.07.2025 einen Termin mit
dem zuständigen Hausmeister vor Ort. Servicezeiten: 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr Kontaktdaten:
Herr Krauß, 01525 - 6790311
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Korruption: Bestechung im geschäftlichen Verkehr (§ 299 StGB)

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Gebäudereinigung + Winterdienst - Kita Bertolla - B.-Brecht-Str. 16a, 07745 Jena
Beschreibung: Ausführung von Gebäudereinigungs- und Winterdienstleistungen nach
Leistungsverzeichnis in einem kommunalen Kindergarten. Leistung: Gebäudereinigung und
Winterdienst Laufzeit: 48 Monat Beginn: 01.09.2025
Interne Kennung: A 02175/2025

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Bertold-Brecht-Straße 16a
Stadt: Jena
Postleitzahl: 07745
Land, Gliederung (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2029

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet
für:other-sme#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Anzahl der Beschäftigten Angabe zu Leistungen anderer Unternehmen
Unbedenklichkeit zu Steuern Unbedenklichkeit zu Sozialversicherungen Unbedenklichkeit
Berufsgenossenschaft Umsatzes des Unternehmens Die einzureichenden Unterlagen werden
automatisch an den dafür vorgesehenen Stellen bekanntgegeben.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Sonstiges

Beschreibung: Eintragung in das Präqualifaktionsverzeichnis, EEE oder Eigenerklärung zur
Eignung. Die einzureichenden Unterlagen werden automatisch an den dafür vorgesehenen
Stellen bekanntgegeben.

Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Eintragung in das Berufsregister, Bescheinigungen zur Gewerbeanmeldung,
Auszug aus dem Handelsregister, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie-
und Handelskammer sind vorzulegen. Die einzureichenden Unterlagen werden automatisch
an den dafür vorgesehenen Stellen bekanntgegeben.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Präqualifizierung (auf Anforderung der Vergabestelle mittels Eigenerklärung
vorzulegen) Referenzen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind Die
einzureichenden Unterlagen werden automatisch an den dafür vorgesehenen Stellen
bekanntgegeben.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 50,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Betriebliche Aufbauorganisation (Reaktionszeit)
Beschreibung: Betriebliche Aufbauorganisation (Reaktionszeit)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 15,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Ticketsystem mit Kundenzugang
Beschreibung: Ticketsystem mit Kundenzugang
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 5,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Objektbetreuung/Personalkonzept (Vertretungsregelung)
Beschreibung: Objektbetreuung/Personalkonzept (Vertretungsregelung)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 25,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Umweltkonzept
Beschreibung: Umweltkonzept
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium Zahl: 5,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leistungskennzahl (Obergrenze) Gruppenräume
Beschreibung: Angebote welche die max. Leistung von 240Quadratmetern pro Stunde
/Reinigungskraft in den Gruppenräumen überschreiten, werden von der Vergabe
ausgeschlossen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 0,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leistungskennzahl (Obergrenze) Sanitärräume
Beschreibung: Angebote welche die max. Leistung von 100 Quadratmetern pro Stunde
/Reinigungskraft in den Sanitärräumen überschreiten, werden von der Vergabe
ausgeschlossen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 0,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 04/07/2025 23:59:59 (UTC+2)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice
/CXVKYYDYTECAF5MV/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVKYYDYTECAF5MV

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVKYYDYTECAF5MV
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 22 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß § 8 Abs.
1 ThürVgG muss unterzeichnet mit dem Angebot vorgelegt werden. Diese kann nicht
nachgefordert werden. Alle anderen fehlenden Unterlagen, deren Vorlagen mit
Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 15/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Thüringer Landesverwaltungsamt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Kommunale Immobilien Jena
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kommunale Immobilien Jena
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Kommunale Immobilien Jena
Registrierungsnummer: 16053000-0003-09
Postanschrift: Paradiesstraße 6
Stadt: Jena
Postleitzahl: 07743
Land, Gliederung (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03)
Land: Deutschland
E-Mail: KIJ@jena.de
Telefon: +49 3641497000
Fax: +49 3641497005
Internetadresse: https://www.kij.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesverwaltungsamt
Registrierungsnummer: 16900334-0001-29
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Referat 250 - Vergabekammer, Vergabeangelegenheiten

E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Telefon: +49 361573321254
Fax: +49 361573321059
Internetadresse: https://landesverwaltungsamt.thueringen.de/wirtschaft/vergabekammer
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b4deb928-a9a2-496a-bf11-20de8c08d2c3 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/06/2025 08:57:29 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 118/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/06/2025

Referenzen:
https://landesverwaltungsamt.thueringen.de/wirtschaft/vergabekammer
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVKYYDYTECAF5MV
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVKYYDYTECAF5MV/documents
https://www.kij.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-404063-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau