(1) Searching for "2023091209141951377" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Werkzeugmaschinen für besondere Zwecke - DE-Frankfurt am Main
Werkzeugmaschinen für besondere Zwecke
Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke
Staubsauger und Bohnermaschinen, nicht für den Hausgebrauch
Dokument Nr...: 550285-2023 (ID: 2023091209141951377)
Veröffentlicht: 12.09.2023
*
  DE-Frankfurt am Main: Werkzeugmaschinen für besondere Zwecke
   2023/S 175/2023 550285
   Auftragsbekanntmachung  Sektoren
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
   Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
   Ort: Frankfurt Main
   NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 60327
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Schumann, Elke
   E-Mail: [6]Elke.Schumann@deutschebahn.com
   Telefon: +49 3029756706
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deepli
   nk/subproject/1d9c7044-79aa-4fc4-823f-49ae3f78447f
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
   Offizielle Bezeichnung: FEA2 - Beschaffung Maschinen, maschinelle
   Anlagen und Material
   Postanschrift: Caroline-Michaelis-Straße 5-11
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE3 Berlin
   Postleitzahl: 10115
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Schumann, Elke
   E-Mail: [9]Elke.Schumann@deutschebahn.com
   Telefon: +49 3029756706
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [10]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [11]https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deepl
   ink/subproject/1d9c7044-79aa-4fc4-823f-49ae3f78447f
   I.6)Haupttätigkeit(en)
   Eisenbahndienste
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Lieferung & Inbetriebnahme eines elektrisch betriebenen Saugbaggers für
   den Gleisbau, DB Netz AG
   Referenznummer der Bekanntmachung: 23FEA68145
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   42611000 Werkzeugmaschinen für besondere Zwecke
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Lieferung & Inbetriebnahme eines elektrisch betriebenen Saugbaggers für
   den Gleisbau, DB Netz AG
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   42900000 Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke
   42999000 Staubsauger und Bohnermaschinen, nicht für den Hausgebrauch
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die DB Netz AG plant ein Forschungs- und Entwicklungsprojekt beim
   Gleisbau. Aktuell wird beim Einzelschwellenwechsel die Schwellenfächer
   im Gleis händisch vom Schotterbefreit, um die weiteren Arbeiten an den
   Schwellen ausführen zu können. Dieser Arbeitsschritt der
   Schotterentfernung soll zukünftig maschinell erfolgen: Die
   auszuwechselnden Schwellen sollen maschinell vom Schotter befreit
   werden, was über eine Saugeinrichtung erfolgen soll. Angedacht ist ein
   modularer Aufbau einer Maschine, welche als Ladung auf
   Schienenfahrzeugen und LKW abgelastet werden kann. Im weiteren wird vom
   Saugbagger gesprochen. Der Saugbagger kann aus mehreren Modulen
   bestehen. Beschafft wird das Arbeitsmodul ohne Trägerfahrzeug und ohne
   Generator. Der Saugbagger kann Schotter aus den Schwellenfächern
   (Schwellen-Zwischenraum im Gleis) und dem Kopfende der Schwelle
   (Vorkopfschotter) aufnehmen. Der Saugbagger kann neben Schotter auch
   Oberbaumaterialien wie Sand, Kies und Erde aus dem Gleisbereich und von
   Randwegen neben dem Gleis entfernen. Der Saugbagger kann auch für das
   Freilegen von Fundamenten oder bei Schacht- und Kanalarbeiten
   eingesetzt werden. Nach Entnahme des Schotters und der erfolgten
   Schwellenauswechselung bringt der Saugbagger den Schotter wieder an
   gleicher Stelle im Schwellenbereich ein. Dies erfolgt über ein
   integriertes Förderband oder ein Rohr auf der gleichen Geräteseite, wie
   die Schotterentnahme.
   - Weiterführende Informationen zu den technischen Spezifikationen
   können den Vergabeunterlagen entnommen werden.
   - Neben der Lieferleistung soll auch die Instandhaltung der
   maschinellen Anlage beauftragt werden.
   - Aktuell wird von einem festen Bedarf von 1 maschinellen Anlage
   ausgegangen (mit der Option auf 5 weitere Anlagen).
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 04/01/2023
   Ende: 31/12/2025
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Lieferung über 5 weitere maschinelle Anlagen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   -- Auszug aus dem Handelsregisterauszug, der Handwerksrolle, dem
   Berufsregister bzw. vergleichbares (gilt auch für Subunternehmer ab
   einen Leistungsanteil/Zulieferer von 20 %).
   -- Der Bewerber hat über seine Mitgliedschaft eine Bescheinigung der
   Berufsgenossenschaft vorzulegen. Bewerber ohne Sitz in der
   Bundesrepublik Deutschland haben eine Bescheinigung des für sie
   zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen. (gilt auch für
   Subunternehmer/Zulieferer ab einen Leistungsanteil von 20 %).
   -- Bei einer Bietergemeinschaft ist entsprechend die Anlage
   "Bietergemeinschaftserklärung" (Anhang B5) einzureichen sowie eine
   Erklärung einzureichen, dass sämtliche Teilhaber einer
   Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   --Erklärung hinsichtlich des Gesamtumsatzes des Unternehmens der
   letzten 3 Jahre  Angaben in EUR/ Jahr; Sollte in einem Geschäftsjahr
   kein Umsatz erreicht worden sein, so ist für dieses Geschäftsjahr 0 EUR
   anzugeben (gilt auch für Subunternehmer/ Zulieferer ab einen
   Leistungsanteil von 20 %).
   -- Erklärung durch die Bewerber, dass sie zu der besonderen
   Leistungsart, die Gegenstand dieser Vergabe ist, bereits Aufträge in
   dieser Größenordnung erbracht haben.
   -- Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquiditätsverfahren
   anhängig ist. Eine negative Erklärung führt zum Ausschluss vom weiteren
   Verfahren (gilt auch für Subunternehmer/Zulieferer ab einen
   Leistungsanteil von 20 %).
   --- vollständig ausgefüllte und unterzeichnete Anlage
   "Bietereigenerklärung" (Anhang B4)
   -- Anlage "Lieferantenselbstauskunft"
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   -- Erklärung über das von ihm für die Leitung und Aufsicht vorgesehene
   technische Personal mit Angabe ihrer beruflichen Qualifikation und
   Sprachkenntnisse
   -- Schriftliche Erklärung über Referenzen der letzten 10 Jahre zu der
   besonderen Leistungsart: Entwicklung, Fertigung, Montage, Lieferung,
   Inbetriebnahme, Probebetrieb und Endabnahme von Saugbaggern oder
   vergleichbaren technischen Anlagen
   -- Erklärung über eigene Patente zur Leistungsart und ob bei den vom
   Teilnehmer selbst genannten Referenzen zur Leistungsart Schutzrechte
   Dritter berührt werden.
   -- Nachweise/Erklärungen zum Qualitätsmanagement, Bsp. DIN ISO 9001 ff.
   oder gleichwertig oder eine Erklärung/Nachweis, dass sich das interne
   Qualitätsmanagement an die DIN ISO 9001 ff. oder gleichwertig anlehnt.
   -- Unterauftragnehmerverzeichnis (Anhang C5)
   III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
   Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
   Diese Vertragsbedingungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 09/10/2023
   Ortszeit: 11:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 19/10/2023
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 19/12/2023
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   Die Zahlung erfolgt elektronisch
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein
   Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach
   o.g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur
   diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt.
   Darüberhinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
   Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO
   (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den
   Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem
   Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemomblerstr. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht
   mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1
   GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der
   Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15
   Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per
   Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines
   Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten
   Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. 
   soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind  bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw.
   Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein
   Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15
   Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge
   nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB).
   Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen
   verwiesen.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   07/09/2023
References
   6. mailto:Elke.Schumann@deutschebahn.com?subject=TED
   7. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   8. https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/1d9c7044-79aa-4fc4-823f-49ae3f78447f
   9. mailto:Elke.Schumann@deutschebahn.com?subject=TED
  10. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
  11. https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/1d9c7044-79aa-4fc4-823f-49ae3f78447f
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de